Nick Ward - Crush (feat. Bailey) ::: 뮤비/가사/해석

 

Bad boy sitting in his room

나쁜 소년이 자기 방에 앉아서
Tryna get high

취하려 하고 있어
Kiss the girls

여자애들과 키스를 하고
Don’t make them cry

걔네를 울리지 마
Look at him sitting on the sea floor

해저에 앉아있는 그의 모습을 봐
Doesn’t wanna live in his skin no more

더 이상 자신의 피부에 살고싶어하지 않아
I thought I lost myself

난 날 잃은 줄 알았는데
I never understood me very well

나 스스로를 잘 이해하지 못했어
Once I met a girl and our hearts turned black

한 소녀를 만났는데 우리의 심장은 검은색으로 변했고
Once I’ve said goodbye

마지막 인사를 했더니
I never come back

난 다시 돌아오지 않았어
Am I being too much?

내가 너무한거야?
Little boy with a crush

짝사랑하는 상대와 있는 작은 소년
I know I made that movie

내가 그 영화를 만든걸 나도 알아
But I hardly ever cry

하지만 난 우는 일이 거의 없어
I wanna when I’m sad

나도 슬플때 울고 싶어
But my eyes stay dry

그치만 내 눈은 매말라있어
I don’t care about your past

너의 과거는 상관없어
You give me butterflies

넌 날 떨리게 해
And nothing you could do

넌 절대 그 떨림을
Could make the butterflies die

멈추게 하지 않아
You’re a freak

넌 이상해
You’re just like me

꼭 나같아
And i would like to keep you company

너와 관계를 유지하고 싶어
It’s your voice

너의 목소리
It’s the way you move

너가 움직이는 모습
Will you stay?

곁에 있어줄래?
Because I want you to

그래줬으면 좋겠어
We’re the king and queen of self-doubt

우린 자기의심의 왕이야
(Just tryna figure it out)

그냥 알아 내려고 노력하는거야
You make me wanna be a better man

넌 내가 더 나은 남자가 되고 싶게 만들어
Not good enough - that’s just what I am

아직 충분하지 않아 그게 바로 나야
You look so perfect on your pedestal

넌 너의 받침대 위에 있을 때 너무 완벽해 보여

I hate myself (I live for you)

난 내 스스로가 싫어 (난 널 위해 살아)
Am I being too much?

내가 너무한걸까?
Little boy with a crush

짝사랑과 함께 있는 작은 소년
Just tryna figure it out

그냥 알아내려 노력하고 있어